docs: remove obsolete dual-publisher migration instructions