Review fixes: a failing gateway falls back to Gemini and the receipt lists it; hedged calls use daemon threads, a 45 s delay and count only the winner; quiz text gets the soft/hard steering split; unknown gateway models are priced at the dearest entry