docs(checkpoint): describe the budget-cut stop on checkpointFlushBudget

Commit

peyton-altyesterday

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 noreply@anthropic.com Entire-Checkpoint: 01M6MERYRZ20JM9Q9ESTBP487C