Match the porcelain push-race rejection line

The checkpoint push runs git push --porcelain, whose rejection lines are tab-separated, so the race retry never fired for (failed) or (missing necessary objects).