fix(checkpoint): keep an earlier copy choice, and let a dry run fetch nothing

Re-runs take a ref that already holds one copy as chosen, a dry run after the switch skips the remote fetch, and session IDs shown in the prompt drop control characters.