Read trail sessions and stack entries one at a time

One session or stack entry the CLI cannot read no longer fails the whole text view; it prints as unreadable and the rest still print, as the timeline already does.