Add trail timeline, sessions, and stack

Read-only views of one change: its activity (commits, reviews, findings, approvals) with paging, the agent sessions behind its checkpoints, and the pull request stack it belongs to. JSON passes the server's items through.