docs: describe git's trailer grammar and comment config