Name the AGENT column header once

main

Commit

Stefan Hauboldyesterday

Three tables now print it, which goconst flags.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 noreply@anthropic.com Entire-Checkpoint: 01M6KBQNCVMXXPE9XHS6YRJB8B