fix(ci): normalize native release run IDs
main·
No checks reported
Commit
Shorten the release prefix and normalize tag separators for Dagu's alphanumeric run IDs shorter than 64 characters. Preserve CI IDs and the full source commit and exact tag in dispatch payloads.
Validate the native API boundary in the existing HTTP fixture, including Sway-specific 63/64-character IDs and unchanged retry/cursor behavior.
Validation: make verify with Go 1.26.10; 34 Dagu 2.21 runtime fixtures.
Refs: LAB-436